The Sikh Encyclopedia The Sikh Encyclopedia Encyclopedia of Sikhism

Social Institutions & Movements

Search Now!

GURU NANAK PRAKASH PRESS, a litho printing press, started around AD 1859 in the village of Pipri, near Gorakhpur in the Uttar Pradesh, by Karivar Jagjot Singh, grandson of Maharaja Ranjit Singh and son of Karivar Pashaura Singh, for printing books in Gurmukhi script with a view to promoting Punjabi literature and culture. Jagjot Singh had been exiled from the Punjab, along with several other Sikh princes and chiefs upon the annexation of the Punjab in 1849 to the British dominions.

He employed three scholars, namely Kishan Singh, Devi Daft and Bishan Datt, for writing books originally in Punjabi as well as for rendering into the language some of the old classics. Among the works published were Punjabi translations of Mitdshn `Hkd or Manu Smrti (total number of pages 77) by Devi Datt, Rdjmfi Granth (a book on political theory; pp. 136) by Bishan Datt and Kishan Singh, and Bhoj Prabandh Sdr (a book on prosody; pp. 37) by Bishan Datl.

Published in the seventies of the nineteenth century these books dealing with Hindu ethics, political theory and prosody, respectively, were abbreviated adaptations into Punjabi of the Sanskrit classics, and were meant for free distribution. The press ceased to exist by 1880, but was revived in 1892 at Sialkot (now in Pakistan) where Jagjot Singh had settled down in 1884 after the withdrawal of the ban on his entry into the Punjab. However, it had to close down soon after when only 284 pages of the Punjabi book of Paras Bhag (second edition) had been printed. The first edition of this work and Prem Sdgar, a biography of Lord Krsna, had also been got printed by Jagjot Singh, but at another press.

2896

98 comments

Leave a comment

Joomla SEF URLs by Artio

All About Sikhs

AllAboutSikhs is a comprehensive web site on sikhism, sikh history and philosophy, customs and rituals,sikh way of life, social and religious movements, art and architecture, sikh scriptures,sikh gurudwaras. Based on the belief in One God, the Sikh religion recognizes the equality of all human beings, and is marked by rejection of idolatry, ritualism, caste and asceticism. This website serves to heighten the awareness of Sikhism and hopefully can be of some use to seekers of knowledge.

Visit AllAboutSikhs.com

Search Gurbani

SearchGurbani brings to you a unique and comprehensive approach to explore and experience the word of God. It has the Sri Guru Granth Sahib Ji, Amrit Kirtan Gutka, Bhai Gurdaas Vaaran, Sri Dasam Granth Sahib and Kabit Bhai Gurdas. You can explore these scriptures page by page, by chapter index or search for a keyword. The Reference section includes Mahankosh, Guru Granth Kosh,and exegesis like Faridkot Teeka, Guru Granth Darpan and lot more.

Visit SearchGurbani.com

World Gurudwaras

World Gurudwaras will strive to be most comprehensive directory of Historical Gurudwaras and Non Historical Gurudwaras around the world.The etymology of the term 'gurdwara' is from the words 'Gur (ਗੁਰ)' (a reference to the Sikh Gurus) and 'Dwara (ਦੁਆਰਾ)' (gateway in Gurmukhi), together meaning 'the gateway through which the Guru could be reached'. Thereafter, all Sikh places of worship came to be known as gurdwaras.

Visit WorldGurudwaras.com

 

Get Latest Updates