The Sikh Encyclopedia The Sikh Encyclopedia Encyclopedia of Sikhism

Sikh Scriptures & Literature

Search Now!

JANG SINGHAN TEFIRANGIAN,

(0 votes)

JANG SINGHAN TEFIRANGIAN, by Matak, is a versified account, in Punjabi, of the first Anglo Sikh war (1845-46) by a contemporary or near contemporary poet about whom no biographical details are available. The poem, in its present incomplete form, is included in Panjabdian Varan (Amritsar, 1946) edited by Dr Ganda Singh who got the manuscript of this poem from Naurarig Singh Tarighi of Amritsar. It was first published in the Phulvdn (1938). Since the two opening stanzas and the concluding parts of the poem are missing, it has not been possible to date the work though it can be presumed to have been written soon after the war.

The poem presents the appeal for help made by the oppressed people from the regions below the River Sutlej which had then been annexed by the East India Company as the main reason for the Sikhs ire against the British (3). Beginning with the Sikhs` march towards Firozpur and subsequent battle at Pheru Shahr, which according to the poet started on Thursday (no year is mentioned perhaps because it was not needed in a contemporary or near contemporary account), and goes to describe the fierce action but only in general terms, without supplying any specific names or details. However, he denounces in very unequivocal terms the treachery of Tej Singh (22) and Lal Singh (19), and praises Sham Singh of Atari for his resolution and chivalry (2833).

References :

1. Ganda Singh, ed., Punjab dian Varan. Amrilsar, 1946

Leave a comment

Joomla SEF URLs by Artio

All About Sikhs

AllAboutSikhs is a comprehensive web site on sikhism, sikh history and philosophy, customs and rituals,sikh way of life, social and religious movements, art and architecture, sikh scriptures,sikh gurudwaras. Based on the belief in One God, the Sikh religion recognizes the equality of all human beings, and is marked by rejection of idolatry, ritualism, caste and asceticism. This website serves to heighten the awareness of Sikhism and hopefully can be of some use to seekers of knowledge.

Visit AllAboutSikhs.com

Search Gurbani

SearchGurbani brings to you a unique and comprehensive approach to explore and experience the word of God. It has the Sri Guru Granth Sahib Ji, Amrit Kirtan Gutka, Bhai Gurdaas Vaaran, Sri Dasam Granth Sahib and Kabit Bhai Gurdas. You can explore these scriptures page by page, by chapter index or search for a keyword. The Reference section includes Mahankosh, Guru Granth Kosh,and exegesis like Faridkot Teeka, Guru Granth Darpan and lot more.

Visit SearchGurbani.com

World Gurudwaras

World Gurudwaras will strive to be most comprehensive directory of Historical Gurudwaras and Non Historical Gurudwaras around the world.The etymology of the term 'gurdwara' is from the words 'Gur (ਗੁਰ)' (a reference to the Sikh Gurus) and 'Dwara (ਦੁਆਰਾ)' (gateway in Gurmukhi), together meaning 'the gateway through which the Guru could be reached'. Thereafter, all Sikh places of worship came to be known as gurdwaras.

Visit WorldGurudwaras.com

 

Get Latest Updates