AVTAR SINGH AZAD Avtar Singh \'Azad\', (1906 - 1972) the minor Punjabi poet, is not deserving of notice. Before independence, he had published four collections of poems, Swant Bundan (Drops of Bliss), Savan Pinghan (The Swings of Savan), Vishva Vedna (Plight of the World) and Kansoan (Intimations), and published a translation of the Rubaiyat of Omar Khayyam under the title of Khayyam Khumari (Inebriations of Khayyam). His style is rhetorical in the way of most Urdu poetry.
Chitrakar, Ishwar Singh (1912 -1968), a noted painter and poet in Punjabi, was born in 1912 and died in 1968. His pen name, Chitrakar, indicates his penchant for painting and painting to him was as dear a medium of creativity as poetry was. Literary movements of his time did not fascinate him. He was lonely and forsaken but true to his innermost spirit of freedom and love. He is the author of two collections of essays entitled Kalam di Awaz (The Voice of the Pen) and Gal Bat (Conversation).
Neki, Jaswant Singh, one of the prominent Punjabi poets, was born in 1927. As a psychiatrist, he presents modem psychological insights through his experimental poems. He penetrates to the fundamentals of existence and through a lucid style recaptures vividly its subtle patterns and concepts. He is predominantly a poet of mystery in life. The poet in his poetry seems to be endeavouring to reveal and unveil what is mysterious in man\'s life.