ADI SAKHIAN (adi = first; sakhian, plural of sakhi = anecdotes, stories, discourses, parables) is one of the early compilations but not the first of the extant janam sakhi traditions to evolve. The manuscript, dated 1758 Bk/ AD 1701, and copied by Shambhu Nath Brahman was first located by Dr Mohan Singh Diwana. While teaching at Panjab University, Lahore, prior to the partition of India in 1947, Mohan Singh Diwana discovered in the University`s library a janam sakhi manuscript which differed from other extant Janam sakhis and bore an earlier date. Dr Diwana believed it to be a version of the earliest of all janam sakhi traditions and bestowed on it the name Adi Sakhian.
AHWAL-I-DINA BEG KHAN , Persian manuscript of unknown authorship, gives biographical details about Adina Beg Khan, faujdar of Jalandhar. The manuscript forms part of the collection of Persian Manuscripts, Sir H.Elliot\'s Papers, Additional MS. 30780 (ff. 2152-92), Extracts relating to India, vol. VIII. 1 , preserved in British Library, London. Copies of the manuscript are also held by Panjab University Library, Lahore, Sikh Historical Research Department, Khalsa College, Amritsar, and Dr Ganda Singh Collection at Punjabi University, Patiala (25 pages in neat and clear handwriting).
