The Sikh Encyclopedia The Sikh Encyclopedia Encyclopedia of Sikhism

Biographical

Search Now!

TAHIKAN, a seventeenth century poet, was the son of Rangil Das, a Chopra Khatri of Jalalpur, in present day Gujrat district of Pakistan. A soldier by profession, he rendered into Hindi verse AmarKosa and "Asvamedha Parva" of the Mahabharata. He tided the former work Ratan Dam. Several Sikh scholars such as Baba Sumer Singh, Bhai Gian Singh, Bhai Kahn Singh and Bhai Vir Singh count Tahikan among Guru Gobind Singh`s poets, although there is no explicit reference to the Guru in his work. His Asvamedha Parva is dated 1726 Bk/AD 1669 by the poet himself.

It is possible that as the work of rendering the ancient texts, into Bhakha, in Gurmukhi script under the patronage of Guru Gobind Singh was in progress Tahikan`s manuscripts were brought to him by the poet himself or by someone else. Guru Gobind Singh may have got them transcribed into Gurmukhi. The manuscript of Asvamedha Parva preserved in the Sikh Reference Library at Amritsar (No 5026) was dated 1753 Bk/AD 1696 by Balgovind Fateh Chand, one of the scribes serving Guru Gobind Singh. The manuscript (No. 2420), entitled Ratan Dam (Amar Kosa Bhakha), is preserved in the Central Public Library at Patiala.

References :

1. Bachitra Natak
2. Sainapati, Sri Gur Sobha, ed. Ganda Singh. Patiala, 1967
3. Padam, Piara Singh, Guru Gobind Singh Ji de Durban Ratan. Patiala, 1976

More in this category: « TAPA SURDAS »

Leave a comment

Joomla SEF URLs by Artio

All About Sikhs

AllAboutSikhs is a comprehensive web site on sikhism, sikh history and philosophy, customs and rituals,sikh way of life, social and religious movements, art and architecture, sikh scriptures,sikh gurudwaras. Based on the belief in One God, the Sikh religion recognizes the equality of all human beings, and is marked by rejection of idolatry, ritualism, caste and asceticism. This website serves to heighten the awareness of Sikhism and hopefully can be of some use to seekers of knowledge.

Visit AllAboutSikhs.com

Search Gurbani

SearchGurbani brings to you a unique and comprehensive approach to explore and experience the word of God. It has the Sri Guru Granth Sahib Ji, Amrit Kirtan Gutka, Bhai Gurdaas Vaaran, Sri Dasam Granth Sahib and Kabit Bhai Gurdas. You can explore these scriptures page by page, by chapter index or search for a keyword. The Reference section includes Mahankosh, Guru Granth Kosh,and exegesis like Faridkot Teeka, Guru Granth Darpan and lot more.

Visit SearchGurbani.com

World Gurudwaras

World Gurudwaras will strive to be most comprehensive directory of Historical Gurudwaras and Non Historical Gurudwaras around the world.The etymology of the term 'gurdwara' is from the words 'Gur (ਗੁਰ)' (a reference to the Sikh Gurus) and 'Dwara (ਦੁਆਰਾ)' (gateway in Gurmukhi), together meaning 'the gateway through which the Guru could be reached'. Thereafter, all Sikh places of worship came to be known as gurdwaras.

Visit WorldGurudwaras.com

 

Get Latest Updates